Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 20

अर्जुनविषादयोग

Shlok 20 (sloka 20) of adhyaya 1 — Arjuna Vishada Yoga (अर्जुनविषादयोग), from the Bhagavad Geeta or Bhagavat Gita (भगवद्गीता). Open in Ask Krishna.

Open this verse in Ask Krishna

Sanskrit (Devanagari)

अथ व्यवस्थितान्दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान् कपिध्वजः |
प्रवृत्ते शस्त्रसम्पाते धनुरुद्यम्य पाण्डवः |
हृषीकेशं तदा वाक्यमिदमाह महीपते ||१-२०||

English meaning

Then, seeing the people of Dhritarashtra’s party standing
arrayed and the discharge of weapons about to begin, Arjuna, the son of
Pandu, whose ensign was a monkey, took up his bow and said the following
to Krishna, O Lord of the earth.

Hindi meaning

हे महीपते ! इस प्रकार जब युद्ध प्रारम्भ होने वाला ही था कि कपिध्वज अर्जुन ने धृतराष्ट्र के पुत्रों को स्थित देखकर धनुष उठाकर भगवान् हृषीकेश से ये शब्द कहे।