Bhagavad Gita Chapter 9, Verse 8

राजविद्याराजगुह्ययोग

Shlok 8 (sloka 8) of adhyaya 9 — Raja Vidya Raja Guhya Yoga (राजविद्याराजगुह्ययोग), from the Bhagavad Geeta or Bhagavat Gita (भगवद्गीता). Open in Ask Krishna.

Open this verse in Ask Krishna

Sanskrit (Devanagari)

प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः |
भूतग्राममिमं कृत्स्नमवशं प्रकृतेर्वशात् ||९-८||

English meaning

Animating My Nature, I again and again send forth all this multitude of beings, helpless by the force of the Nature.

Hindi meaning

प्रकृति को अपने वश में करके (अर्थात् उसे चेतनता प्रदान कर) स्वभाव के वश से परतन्त्र (अवश) हुए इस सम्पूर्ण भूत समुदाय को मैं पुन:-पुन: रचता हूँ।।