Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 34

सांख्ययोग

Shlok 34 (sloka 34) of adhyaya 2 — Sankhya Yoga (सांख्ययोग), from the Bhagavad Geeta or Bhagavat Gita (भगवद्गीता). Open in Ask Krishna.

Open this verse in Ask Krishna

Sanskrit (Devanagari)

अकीर्तिं चापि भूतानि कथयिष्यन्ति तेऽव्ययाम् |
सम्भावितस्य चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते ||२-३४||

English meaning

People, too, will recount thy everlasting dishonour; and to one who has been honoured, dishonour is worse than death.

Hindi meaning

और सब लोग तुम्हारी बहुत काल तक रहने वाली अपकीर्ति को भी कहते रहेंगे;  और सम्मानित पुरुष के लिए अपकीर्ति मरण से भी अधिक होती है।।