Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 2

सांख्ययोग

Shlok 2 (sloka 2) of adhyaya 2 — Sankhya Yoga (सांख्ययोग), from the Bhagavad Geeta or Bhagavat Gita (भगवद्गीता). Open in Ask Krishna.

Open this verse in Ask Krishna

Sanskrit (Devanagari)

श्रीभगवानुवाच |
कुतस्त्वा कश्मलमिदं विषमे समुपस्थितम् |
अनार्यजुष्टमस्वर्ग्यमकीर्तिकरमर्जुन ||२-२||

English meaning

The Blessed Lord said Whence is this perilous strait come upon thee, this dejection which is unworthy of you, disgraceful, and which will close the gates of heaven upon you, O Arjuna?

Hindi meaning

श्री भगवान् ने कहा -- हे अर्जुन ! तुमको इस विषम स्थल में यह मोह कहाँ से उत्पन्न हुआ?  यह आर्य आचरण के विपरीत न तो स्वर्ग प्राप्ति का साधन ही है और न कीर्ति कराने वाला ही है।।