Bhagavad Gita Chapter 14, Verse 6

गुणत्रयविभागयोग

Shlok 6 (sloka 6) of adhyaya 14 — Gunatraya Vibhaga Yoga (गुणत्रयविभागयोग), from the Bhagavad Geeta or Bhagavat Gita (भगवद्गीता). Open in Ask Krishna.

Open this verse in Ask Krishna

Sanskrit (Devanagari)

तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम् |
सुखसङ्गेन बध्नाति ज्ञानसङ्गेन चानघ ||१४-६||

English meaning

Of these, Sattva, which from its stainlessness is luminous and healthy, binds by attachment to happiness and by attachment to knowledge, O sinless one.

Hindi meaning

हे निष्पाप अर्जुन ! इन (तीनों) में, सत्त्वगुण निर्मल होने से प्रकाशक और अनामय (निरुपद्रव, निर्विकार या निरोग) है; (वह जीव को) सुख की आसक्ति से और ज्ञान की आसक्ति से बांध देता है।।