Bhagavad Gita Chapter 13, Verse 16

क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग

Shlok 16 (sloka 16) of adhyaya 13 — Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga (क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग), from the Bhagavad Geeta or Bhagavat Gita (भगवद्गीता). Open in Ask Krishna.

Open this verse in Ask Krishna

Sanskrit (Devanagari)

बहिरन्तश्च भूतानामचरं चरमेव च |
सूक्ष्मत्वात्तदविज्ञेयं दूरस्थं चान्तिके च तत् ||१३-१६||

English meaning

Without and within (all) beings the unmoving and also the moving; because of Its subtlety, unknowable; and near and far away is That.

Hindi meaning

(वह ब्रह्म) भूत मात्र के अन्तर्बाह्य स्थित है; वह चर है और अचर भी। सूक्ष्म होने से वह अविज्ञेय है; वह सुदूर और अत्यन्त समीपस्थ भी है।।