Bhagavad Gita Chapter 12, Verse 5

भक्तियोग

Shlok 5 (sloka 5) of adhyaya 12 — Bhakti Yoga (भक्तियोग), from the Bhagavad Geeta or Bhagavat Gita (भगवद्गीता). Open in Ask Krishna.

Open this verse in Ask Krishna

Sanskrit (Devanagari)

क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम् |
अव्यक्ता हि गतिर्दुःखं देहवद्भिरवाप्यते ||१२-५||

English meaning

Greater is their trouble whose minds are set on the unmanifested; for the goal; the unmanifested, is very hard for the embodied to reach.

Hindi meaning

परन्तु उन अव्यक्त में आसक्त हुए चित्त वाले पुरुषों को क्लेश अधिक होता है, क्योंकि देहधारियों से अव्यक्त की गति कठिनाईपूर्वक प्राप्त की जाती है।।